Photobucket

香港本地樂隊Dear Jane加盟大國文化推出第2張專輯《XOXO》收錄抒情搖滾主打《別說話》,國語版力邀到曾為兩位重量級天后孫燕姿《天黑黑》和鄭秀文《值得》填詞的金牌作詞人廖瑩如親自操刀!這個版本背後的有趣小故事是,國語版同樣描述的是男生對感情終結時的態度,但在粵語歌詞的基礎上重新編寫相同意思的國語詞的確有一定難度,於是主唱也絲毫不敢怠慢,特別找了一位好友教導他國語發音,經由努力練習之下錄製完成,希望他們的投入能讓更多人聽到!

《別說話》詞: 廖瑩如

愛你在心中放在最角落 像掛在牆上的時鐘
直到習慣變成藉口 我讓彼此都寂寞
你哭著說你用愛寵壞我 一句話打破冷戰沉默
隔著車窗你要我走 碎玻璃讓誰都痛

*愛能做夢 能振作 也能犯錯
  你愛我的 給我的 都是我要
  一滴眼淚卻很洶湧 輸進我的脈搏

請你 別說話 別說話 別為我淚如雨下
黑夜安靜了你的掙扎 我在傾聽它
我們 別說話 別說話 
別忘了最初最真的悄悄話 迴盪我的胸膛
在乎你的一句體諒 等待那超越語言表達

只有你了解我多不聽話 凍結在你最痛的剎那
我會在無聲中回答

別說話 別說話 別為我淚如雨下
黑夜安靜了你的掙扎 我在傾聽它
我們 別說話 別說話 
別忘了最初最真的悄悄話 迴盪我的胸膛
在乎你的一句體諒 在我耳邊笑而不答
等待那超越語言表達

arrow
arrow
    全站熱搜

    WCMTWN 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()